엔지니어드 스톤 금지에 대한 이해

호주는 엔지니어드 스톤 벤치탑, 패널 및 슬래브의 제조, 공급, 가공 및 설치를 금지하고 있습니다.

각 주와 준주에서는 이 금지 조치를 이행하기 위하여 근로 보건 및 안전 관련 법률에 특정한 변경 사항을 도입했습니다. 이러한 변화는 근로자와 가족, 지역사회를 보호할 것입니다.

호주 정부는 2025년 1월 1일부터 엔지니어드 스톤 벤치탑, 슬래브 및 패널의 수입을 금지할 예정입니다.

On this page:

배경

엔지니어드 스톤이란 무엇인가요?  

많은 건설 업체들이 엔지니어드 스톤을 사용하고 있으며, 이미 여러분의 가정이나 직장에 설치되어 있을 수도 있습니다.

엔지니어드 스톤은 건설 및 기타 산업에서 사용하고 있는, 제조 생산된 종류의 석재입니다. 합성석, 가공석 또는 인조석이라고도 알려져 있습니다.

엔지니어드 스톤을 자르거나 구멍을 뚫을 때에 실리카 분진이 방출됩니다. 실리카 먼지를 흡입하게 되면 규폐증이라는 치명적인 질병에 걸릴 수 있습니다.

규폐증(silicosis)이란 무엇인가요? 

규폐증은 실리카 분진을 흡입함으로써 발생하는 치명적인 폐 질환입니다. 엔지니어드 스톤을 다루는 사람들은 실리카 분진에 노출되기 때문에 이 질병에 걸릴 위험이 더 큽니다.  이 질병은 석재 작업자의 폐에 영구적인 손상을 일으켜 건강에 영향을 끼칩니다.

규폐증에 대한 치료법은 없지만, 쉽게 예방할 수 있기 때문에 엔지니어드 스톤 사용 금지 조치가 시행되고 있습니다.

규폐증(silicosis)은 누가 걸릴 위험이 있나요? 

엔지니어드 스톤을 다루는 작업자는 누구나 규폐증에 걸릴 위험이 있습니다.

규폐증은 지역사회에 광범위한 영향을 미칩니다. 석재 작업자는 규폐증에 걸릴 수 있고, 사업체와 가족들이 이로 인해 재정적으로 어려움을 겪을 수 있습니다. 우리는 이를 방지하기 위해 가능한 모든 노력을 다해야 할 책임이 있습니다.

Image
Decorative image
Image
Decorative image

엔지니어드 스톤 금지

이 금지 조치가 시행된 이유는 무엇인가요?

많은 다문화 지역사회가 엔지니어드 스톤 산업에서 큰 비중을 차지하고 있습니다. 엔지니어드 스톤 금지 조치는, 치명적이고 예방 가능한 질병으로부터 근로자와 가족, 지역사회를 안전하게 보호할 것입니다.

이 금지 조치는, 상당수가 젊은 남성인 석재 작업자의 규폐증 진단이 증가함에 따른 조치입니다. 이는 호주산업안전처(Safe Work Australia)의 권고를 따르는 것이며 호주의 모든 주정부 및 준주정부의 지지를 받고 있습니다.

이 금지 조치로 규폐증에 걸리는 사람들의 수가 크게 줄어들고 국내 업체들이 안전한 환경에서 일할 수 있게 될 것입니다.

본 금지 조치는 저에게 어떤 의미가 있나요?

우리 모두는 지역사회와 지역 내의 사업체들을 보호하는 데 중요한 역할을 담당하고 있습니다. 이 금지 조치는 근로자의 규폐증 발병을 예방하는 가장 효과적인 방법입니다.

근로자와 사업체를 위한 정보

엔지니어드 스톤 금지 조치는 근로자와 사업체가 안전하게 업무를 지속할 수 있도록 하기 위하여 시행되고 있습니다.

규폐증은 치료법이 없으므로 관련된 근로 보건 및 안전법을 준수하여 근로자와 더 넓은 지역사회의 안전을 지키는 것이 중요합니다.

여러분은 더 이상 새로운 엔지니어드 스톤 벤치탑, 패널 또는 슬래브를 제조, 공급, 가공 또는 설치할 수 없습니다. 그러나 이미 설치된 엔지니어드 스톤 제품에 대한 경미한 작업이나 철거는 가능합니다.

만일 여러분이 엔지니어드 스톤을 다루는 작업을 한다면 해당 주 또는 준주의 근로 보건 및 안전 법규를 준수하여 실리카 분진에 노출될 위험을 반드시 줄여야 합니다.

각 주와 준주에서는 근로 보건 및 안전 법률에 특정한 변경 사항을 도입했습니다.

2023년 12월 31일 또는 그 이전에 체결된 계약에 대해서는 과도기 기간이 주어질 수 있습니다. 이에 따라 특정 작업은 2024년 12월 31일까지 계속할 수 있도록 허용됩니다.

또한 호주 정부는 2025년 1월 1일부터 엔지니어드 스톤 벤치탑, 슬래브 및 패널의 수입을 금지할 예정입니다.

규폐증의 위험과 이를 예방하기 위해 취할 수 있는 안전 조치에 대해 자세히 알아보시려면 아래의  호주산업안전처(Safe Work Australia)의 웹사이트를 방문하세요.

영어로 된 정보 보기

한국어로 된 정보 보기

Image
Decorative image

지역사회를 위한 정보

이미 많은 가정과 직장에 엔지니어드 스톤이 설치되어 있습니다. 엔지니어드 스톤은 설치 후 훼손되지 않는 한 안전하다는 점을 기억하는 것이 중요합니다.

엔지니어드 스톤을 개조하거나 제거해야 하는 경우 직접 작업하지 마십시오. 대신, 자격을 갖춘 기술자에게 연락하십시오. 기술자들은 가능한 가장 안전한 방법으로 엔지니어드 스톤을 다룰 수 있을 것입니다.

가공하지 않을 엔지니어드 스톤 제품은 계속 구매할 수 있습니다. 여기에는 조립식 싱크대나 정원 장식품과 같은 제품이 포함됩니다.

자료

아래에서 여러분의 주 또는 준주를 클릭하면 여러분에게 가장 관련이 있는 근로 보건 및 안전법에 대해 보다 자세한 정보를 확인할 수 있습니다. 영어로만 제공되는 정보에 대해 도움이 필요한 경우, 131 450번으로 전국통번역 서비스(TIS National)에 전화하여 통역사를 요청하세요.

각 주 및 준주 링크 

Engineered Stone Ban FAQs - Korean

엔지니어드 스톤 금지 조치에 대해 알아야 할 모든 정보를 요약한 안내자료를 다운로드하실 수 있습니다.

어떤 언어로든, 정보에 대한 도움이 필요하다면, 131 450번으로 전국통번역서비스(TIS National)에 전화하여 통역사를 요청하세요.