澳洲已禁止製造、供應、加工及安裝人造石檯面、牆板及地板。
各州和領地已對其工作健康與安全法例進行具體修訂以落實該禁令，相關修訂將保障工人、家庭及社區的安全。
澳洲政府亦將於2025年1月1日起禁止進口人造石檯面、牆板及地板。
On this page:
背景
人造石是什麼？
許多建築公司使用人造石，而您的家中或工作場所可能已經安裝了人造石。
人造石是用於建築和其他行業的人造石材，又稱為結合石、合成石或工程石。
當人造石切割或鑽孔時，會釋放二氧化矽粉塵。如果吸入二氧化矽粉塵，將可能會導致一種名為矽肺病的致命疾病。
矽肺病 (Silicosis) 是什麼？
矽肺病是一種由吸入二氧化矽粉塵引起的致命肺病。從事人造石行業的工人由於經常接觸二氧化矽粉塵，患病風險比常人較高。粉塵會對石材工人的健康造成影響，導致肺部永久性損傷。
儘管矽肺病無法根治，但卻可輕易預防，而這也是實施人造石禁令的原因。
誰人有較高風險患上矽肺病？
任何從事人造石相關工作的人士均面臨罹患矽肺病的風險。
矽肺病對社會有廣泛影響。石材工人可能會因工作而患病，而企業和家庭也可能因此遭受財務損失。我們有責任竭盡所能預防矽肺病。
人造石禁令
為何實施人造石禁令？
許多人造石行業的從業人員均來自不同文化背景。實施人造石禁令是為了保護工人、家庭和社區免受這種致命且可預防的疾病侵害。
該禁令是政府針對人造石工人中矽肺病患者（許多人是年輕男性）數量上升所作出的對策。該禁令遵循澳洲工作安全協會 (Safe Work Australia) 的建議，並得到澳洲全國各州和領地政府的支持。
禁令將大幅減少矽肺病患者人數，並確保各地企業在安全的環境下運作。
此項禁令對個人有何影響？
保障社區和本地企業安全，人人有責。人造石禁令是預防工人罹患矽肺病的最有效方法。
工人和企業須知
人造石禁令旨在確保企業和工人能夠在安全的環境下繼續工作。
矽肺病無法治癒，因此請遵守相關的工作健康與安全法律，務必保障工人和廣大社區的安全。
任何人士均不再被允許製造、供應、加工或安裝任何新的人造石檯面、牆板或地板，但已安裝的人造石產品可進行小型工程或拆除。
從事人造石工作的相關人員，必須遵循所在州份或領地的工作健康與安全法例，減少接觸二氧化矽粉塵。
各州和領地均已對其工作健康與安全法例作出具體修訂。
部份地方可能有為在2023年12月31日或之前簽訂的合約設置過渡期，允許某些工程進行至2024年12月31日。
此外，澳洲政府將於2025年1月1日起禁止進口人造石檯面、牆板及地板。
請瀏覽以下澳洲工作安全協會網站，了解更多關於矽肺病風險及預防措施的資訊。
英文版資訊
繁體中文版資訊
公眾須知
許多家庭和工作場所中已經裝有人造石。請緊記，人造石在安裝後，只要不加改動，便不會構成危險。
如需改裝或拆除人造石，請勿自行操作。請聘用合資格技工進行相關工作。他們能夠以最安全的方式處理人造石。
現時仍可購買無需加工的人造石產品。此類產品包括預製水槽或園藝裝飾品等。
相關資源
歡迎點擊下方州份或領地，了解更多相關的工作健康與安全法律資訊。如有需要協助查詢僅設英文版本的資訊，請致電全國翻譯及傳譯服務處（TIS National）131 450，要求翻譯服務。
州和領地連結
Engineered Stone Ban FAQs - Chinese Traditional
Engineered Stone Ban CALD FAQs.
歡迎下載資料文件，了解即將實施的人造石禁令的相關簡要資訊。
如需任何語言相關協助，請致電全國翻譯及傳譯服務處（TIS National）131 450，要求翻譯服務。